不要照愚昧人的愚妄話回答他，恐怕你與他一樣。要照愚昧人的愚妄話回答他，免得他自以為有智慧。 聖經箴言26:4-5
很多人看到這段經文，會不知道怎麼解釋。昨天跟一個猶太老闆聊天，他也講了一個猶太笑話，有異曲同工之妙。因為我怕細節沒記清楚，所以查了網路。英文的內容在此：
http://www.azarajokes.com/pe-Talmud+for+Gentiles-2000-200000-215.htm
一個祭司(指信耶穌的神職人員)對拉比說，你已經教了我很多東西，可是你有一樣東西我很想學但你不想教，那就是他勒目(一本重量級的猶太經典，有本中文書翻成塔木德，與希伯來文發音比較不接近)。拉比說，你沒有猶太人的腦袋，不可能了解他勒目。但在祭司一再央求之下，拉比說，如果你可以回答我一個問題，我就教你。
拉比問說，有兩個人都掉進一個煙囪裏，出來的時候一個人是髒的，一個人是乾淨的，這兩個人中，哪一個會去清洗?
祭司說，當然是這個髒的。拉比說，不。他們兩人會互相看，所以乾淨的人以為自己像對方一樣髒，就會去洗乾淨。髒的人反而以為自己像對方一樣乾淨。祭司說，我明白了，你再問我一次吧。
拉比就把同樣的問題又問了一次，祭司就按著拉比的答案回答了。
拉比說，不對。他們掉下來的地方有鏡子，他們都照了鏡子，所以髒的那個人去洗了。祭司說，你沒說那裏有鏡子啊!? 拉比說，我已經跟你說過了，你沒有猶太人的腦袋，不可能明白他勒目。根據他勒目，你必須考慮一切的可能性。祭司說，我明白了，你再問我一次吧。
拉比就把同樣的問題又問了一次，祭司就按著拉比第二次的答案回答了。
拉比又說，不對，我就說了你沒有猶太人的腦袋，你不會明白的。兩個人都從煙囪掉下來，怎麼可能一個人是髒的，一個人是乾淨的呢!?
對我而言，猶太人想問題時是很依據邏輯和具體條件的，可是也有直覺和藝術家氣息的成分。他們認為有理的部分就據理力爭，可是對於自己的邏輯與別人不同之處有些偏執，不完全能持開放的態度接受多種答案。就這個故事來說，兩個人從煙囪上掉下來，自己髒不髒看自己身上腿上就可以知道，哪來那麼多似是而非的答案!? 但這--- 就是猶太人吧!
