Tuesday, February 23, 2010

不可曝光版政治秘辛,ma pit'om!

他在修車,我在看報紙

身為猶太人,最近報紙上這則新聞,你相信是他們幹的嗎?

當然啊!不是他們還有誰。

啊,真的嗎?

那你說嘛,還有誰會幹這種事。

他們自己啊,也許是內鬥。

不可能。這種事只有mxxxxx(消音)才幹得出來。

我想起多國假護照,花大錢,如果是自己人應該不會用這種方法。有點被他們說服...

技工對我說,他殺了很多猶太人耶,你知道嗎?

對付這種人,用講的一點用都沒有。『誰要殺你,你就先殺了他』(技工講這句話時,用的還是英文的命令式語法。)彷彿聽到了舊約的「以牙還牙,以眼還眼」。這種思想與慕尼黑那部電影裏的思想好像...

看著他說話堅定的樣子,我說,你為他們感到驕傲嗎?

他說,是啊!

他的老闆出來了。他用希伯來文問老闆說,那你相不相信呢?

老闆說,這件事是不是他們幹的!?Ma pit'om! 意思是「你在胡說些什麼!怎麼可能!」可是現在也用作相反的意思,「當然!」

他看見我們兩人楞在那裡,笑了笑說,當然是他們啊!我們三人一起笑開了

我心裡想,一個人被暗殺,他的家人多傷心,你們怎麼還笑得出來... 但我在當時也跟著笑,真糟

那你們呢?如果X國遇到這種事,X國不會幹同樣的事嗎?技工問我

他所謂的「遇到這種事」,是指恐怖攻擊,綁架殺害士兵等等巴勒斯坦人會作的事。

會啊,我不假思索。X國會直接把迦薩走廊和西岸都佔領,把反抗的人都殺光。

他們又笑了。

我想,自己該多為以色列和x國禱告才是。身為台灣人,還是蠻幸福的...

兩隻老虎



車子的中控鎖已經有問題很久了,總在下雨過後不靈,或是車子上路很久之後才有反應。幾個月前去修,是那種賣汽車音響和用品的小店(我買車時仲介公司帶我去的),當時技工跟我說,你說的狀況現在沒發生,我無法修。這次它終於完全壞了,所以我再次前往。

去年也是冬天雨季去的,當時那裡道路施工,路變得又小又顛簸,今年去看已經變得寬敞又美觀,真開心!看著他把車門板給拆了,我請他順便把喇叭也換新。之前換後面喇叭時他們就跟我說過,前面的也快壞了。於是這個猶太人把喇叭裝上去,打開音響,傳來了令他陌生的音樂...








啊,是中文歌!他說

我用手機錄了影,但找不到了...或許還是別讓人知道我聽誰的歌吧

於是他聽了之後也開始哼,還說,這很像英文歌嘛!

下一首是英文的奇異恩典,他應該聽得懂了,但猶太人或許不太喜歡,後來他就把音響關了。


在修的過程中,我拿著英文報紙在旁邊坐著,想到最近很有名的諜報新聞,順便問問他們的看法。這段對話會在下一篇文章中出現。

修好了!老闆幫我打折,還送我一片汽車香精片(總覺得在這裡,亞洲女生蠻討好的)。我想到自己車上的老虎就是他們送的,已經一年多了,於是跟他們再討一隻。我說,今年是虎年啊!他們會意過來,還幫我把第二隻裝高一點。讓我想起那首兒歌,兩隻老虎...

深夜跳傘--即將搬去耶路撒冷有感

我沒有真的跳過傘

但高中時參加屏東的救國團活動,在軍營裡跳過一次塔。塔高五層樓,據教官說,那是人往下看時會特別害怕的高度,太高太低都沒那麼害怕。
跳塔雖然只是座鏤空的建築,可是跳下去那層是按照運輸機的樣子設計的。左側有一個開口(沒有門的「機門」),頂上靠門邊由前到後有根繩索,下面掛著很多帶子,用來勾住一個一個的傘兵。跳傘時,學員們魚貫往前,接近開口,然後兩名教官會協助我們跳出去。輪到自己的時候,我們要(假裝)用力把背後那條帶子往機頭的方向甩,然後一轉身面向開口跳出去,那條帶子就會在我們跳出去時把背上的傘拉開。跳塔是沒有真傘的,所以我們跳出去之後會被掛在外面的鋼索上,「晃」到最低點。


我不是第一個

在幾個自告奮勇的男生下去了以後,前面出現了幾個尖叫著不敢跳的女生。她們用手撐著門框,直到被兩個教官扔下去,還一路伴隨著慘叫聲。
排在後面的人看不到外面。當時我想,我不要看外面,我要勇敢,反正不跳也還是會被扔出去... 就在緊張的時候,教官的聲音來了「報姓名!」(確定你到目前為止還沒有被嚇暈),然後我就照著教官的口訣,報了姓名,甩了帶子,轉身,跳!


跳出去之後,才知道害怕

但怕了那不到一秒的時間之後,身體就被掛住,有了安全感。不過,那不到一秒的懼怕,卻直到我抵達終點(很短,大概三四十秒吧!)還沒解除。因為怕我們的腿受傷,所以鋼索結束時離地面還很高,下來的人需要站在板凳上,由教官幫忙解帶子。我站在板凳上時雙腿顫抖,落地時還有腿軟的感覺。

..................
回想這三年在以色列的生活,像是一次又一次的跳傘。
但剛開始是在深夜跳傘,看不到外面是什麼。那時只是單純地接收天上來的指示,自己又爭取到一點資源,就這樣沒想太多的來了。
恐懼是在來了之後才陸續得到的。

隨著跳傘的次數多了,跳傘的時間也越來越早,恐懼的時間也漸漸提前。
海法的朋友問我,妳為什麼要搬走?是不喜歡我們了嗎?
我說,我只是不那麼怕住在耶路撒冷了...

深夜跳傘不大需要信心和勇氣,只要一顆順服的心。接下來的功課,應該只會越來越有挑戰性吧。刺激的咧~