Friday, October 31, 2008

Israeli Faces 看見神的子民

在短暫回台兩週之後,蘇菲在以色列開始單槍匹馬的採訪拍攝工作。隨著猶太新年、贖罪日及住棚節的結束,蘇菲的工作又將面臨新的調整和挑戰。

回台北的兩點覺悟

回台灣前,在以色列嘗試買些換季的衣服,發現這裡的衣服款式和顏色實在令人望之卻步(火辣熱情又閃亮,可以想像嗎?哈哈),於是回台北之後在師大夜市好好血拼一番。不料,回以色列之後,新衣服一一穿上身,發現... 我的身材已經變成西方人的身材,新衣服穿在我身上就像包粽子--自己的觀念和喜好還是很「台」,可是身材已經不「台」了,這是我的第一點覺悟。
之前在以色列時,念念不忘在台灣的小吃,特別是珍珠奶茶。這次回台灣當然不忘大快朵頤一番,尤其還遇到中秋節,不過,感覺卻不同了。這些想念的食物對我來說,似乎不再是必需品,而是一種點綴。台灣不那麼像我的家,反而像是出差的地方。

照片說明:住棚節遊行時在街頭的猶太教學生

一個人探險

攝影師Ivan回美國之後,我開始單槍匹馬的工作模式。無論是在餐廳預訪,去別人家裡或是在大街上取景,大部分的時候都是一個人。一方面在心理上,需要突破與陌生人接觸,去陌生人家裡的種種心理障礙,和大庭廣眾之下拿起攝影機時產生的張力;另一方面,在體能上對我也是一大考驗,隔天早晨起床時多是腰酸背痛的。以上是工作階段的考驗,在家裡進行後製時也面臨情緒的調適和時間分配的掙扎。有段時間自己容易沮喪,看見自己能力的有限,或是發生器材和技術性的問題,需要自己想辦法克服。這裡的工作效率和生活型態與台北不同,也讓我在運用時間上內心有許多掙扎。
話雖如此,賜恩典的神不斷地透過工作增廣我的見聞,為我開採訪拍攝的門,也供應我智慧忍耐完成剪接工作。見到作品完成是喜樂的,能夠被公司採用播出當然更開心啦!

看見神的子民

在思想著如何製作出有別於「聖地風情畫」的節目時,我腦海中出現許多猶太人的臉。多年前製作廣播節目時,主管一再提醒我們,心中需要有聽眾的樣子,節目才有感染力。於是在主題的選擇上,我也朝這個方向努力,嘗試把猶太人的樣子帶給電視機前的華人,讓神的子民被華人看見,從而增加對這蕞爾小國的關心。

計畫趕不上變化

獨力作業的工作型態剛剛開始適應,又要與本地同工合開新節目了!這個節目還在構想階段,但想到「與本地人同工」實在心裡作難。牧師曾經建議我,找一個女性作我的攝影師,可見得在中東地區要男生與我同工是多麼不容易。不過,這個功課我們在一年半前已經開始學,顯然對神來說這是一門「必修課」。請為蘇菲代禱,在獨力作業時有定見,克服困難;在與人同工時有彈性,好溝通。神啊,在你沒有難成的事!

照片說明:歡慶妥拉節時,猶太教徒們抬著各式的妥拉卷軸跳舞

感謝您持續不斷地以禱告和金錢與蘇菲同工,願以色列的神從錫安賜福與您!!!

照片說明:住棚節時,來西牆早禱的猶太家庭