Thursday, December 23, 2010

מה סדר היום שלי? 我的一日作息

這是另一篇練習,不是考試。在這裡我需要練習用很多的「之前」「然後」「同時」等等描述時間的片語。對於希伯來文中夾雜英文,由右到左加上由左到右,到目前為止我還不知道該怎麼弄。

It's a practice for "time phrase". I still have many problems to put words from right to left.

בבוקר אני קמה לפני שאני מתפללת וקוראת תנ"ך.אחר כך, אני שותה קפה ולפעמים גם אוכלת לחם.

אחרי שאני עובדת שלוש שעות, אני אוכלת ארוחת צהריים. באותו זמן אני גם רואה חדשות באינטרנט. אחרי כן אני ממשיכה לעבוד.

במשך העבודה, אני מקבלת ושולחת דואר אלקטרוני. לפעמים גם משוחחת עם עמיתים. לפני שקיעת השמש אני הולכת לקנות אוכל. בזמן ההליכה, אני שומעת מוזיקה ב-MP3.

אחרי שקיעת השמש אני חולכת הביתה. אני שומעת הרצאה כשאני מבשלת ארוחת ערב.

בסוף היום, אני מתקלחת והולכת לישון. לפני כן, אני עוד לומדת ונחה קצת.